The app guides
Dictate in any Mac app
Thirteen guides, one per app, because the answer genuinely differs by app. Some have dictation of their own and gate it behind a subscription. Some have a microphone button that does something other than typing. Most have nothing, and rely on whatever the Mac provides.
- Updated
- August 2, 2026
- Apps covered
- 13, in three groups
- Start with
- Dictating in Gmail
Before you open one
Every app is in one of three states
-
It has dictation, behind a condition.
Word needs a Microsoft 365 subscription and a connection. Google Docs needs a supported desktop browser and a Google Doc. VS Code needs an extension installed. Real features, with a fence around each one.
-
It has a microphone that does something else.
Slack records an audio clip. Claude holds a spoken conversation. ChatGPT transcribes into its own composer and nowhere else. Useful, and none of them leave text in the box you were filling in.
-
It has nothing, and expects the OS to cover it.
Notion, Obsidian, Apple Mail, most terminals. Here the built-in Mac Dictation is the free answer, with its roughly 30-second silence cutoff, and a system-wide hotkey is the paid one.
Dictate is our app. It sits in the third row by design: one held key, any text field, insertion through the macOS Accessibility API with a paste fallback behind it.
Group one
Mail and messages
Where most dictated words end up. Short, frequent, and the place a session cutoff hurts least, which is why the free built-in option gets a fair hearing on each of these pages.
-
Email
Gmail
Gmail web compose has no voice typing button of its own, checked July 2026. Two honest ways to dictate an email, and a polish step for when it rambles.
Read it
-
Email
Apple Mail
One of the places the built-in Mac Dictation genuinely works well. How to turn it on, and why it still quits after about 30 seconds of silence.
Read it
-
Email
Outlook
New Outlook for Mac has no Dictate button, and Outlook dictation needs Microsoft 365. What to use instead, and how to fix the microphone permission.
Read it
-
Chat
Slack
Slack has no dictation on the desktop: its microphone records an audio clip. How to get spoken words into the message box as text instead.
Read it
Group two
Documents and notes
Longer writing in one field. Two of these four have built-in dictation with a condition attached, and two have none at all.
-
Documents
Microsoft Word
Word for Mac has a real Dictate button, and it needs a Microsoft 365 subscription and an internet connection. Where it is, why it greys out, and another way.
Read it
-
Documents
Google Docs
Voice typing in the Tools menu: the shortcut, which desktop browsers support it, and why the microphone keeps switching itself off mid-paragraph.
Read it
-
Notes
Notion
Notion has no built-in dictation on the Mac. How to speak into any block, including toggles, tables, and database fields, with one held key.
Read it
-
Notes
Obsidian
Obsidian ships no dictation, and the usual plugin route asks for your own transcription API key. The route that skips both, in your existing vault.
Read it
Group three
Editors, terminals, and AI tools
The awkward fields: agent chats, command lines, commit boxes. Speech handles the English in these, and the keyboard keeps the syntax.
-
Editors
Cursor
Spoken prompts into agent chat, the Cmd K box, commit messages, and the built-in terminal, without giving up the keyboard for the syntax.
Read it
-
Editors
VS Code
Microsoft’s VS Code Speech extension is real and free. What it covers, where it stops, and what a system-wide hotkey picks up instead.
Read it
-
Terminal
The terminal
Terminals are not ordinary text fields. How spoken prompts land in Claude Code, iTerm2, Warp, and Ghostty, and what to expect from each.
Read it
-
AI tools
ChatGPT
The microphone button works, inside ChatGPT. How to dictate long prompts into the composer on the web or in the desktop app with one hotkey.
Read it
-
AI tools
Claude
Claude’s voice mode talks back, but it does not type. How to speak prompts into claude.ai, the desktop app, and Claude Code.
Read it
Elsewhere on the site
If your app is not on the list
The mechanics are the same in any app with a text field, so the general guides cover it.
- How to dictate on a Mac the built-in feature, set up properly
- Mac dictation not working when the app is fine and the dictation is not
- The Mac dictation guides setup, fixes, privacy, offline behaviour
- Mac dictation alternatives managed, local, one-time, and file transcription
- Dictation by profession the same apps, arranged by the job
The app
One key, in all thirteen
Dictate is our app. Hold a key, speak, release, and the text lands in whatever field the cursor was already in, whichever app that happens to be. Flat $8 a month, monthly only. Transcription runs on our servers over TLS and needs a network connection, and the audio is discarded once the text comes back. Unused subscriptions are refunded in full; once anything has been transcribed, that month is not refundable.
FAQ
What is built in, what only looks built in, and what a hotkey covers.
Which Mac apps have dictation built in?
Microsoft Word has a Dictate button, though it requires a Microsoft 365 subscription and an internet connection. Google Docs has Voice typing in the Tools menu, in desktop Chrome, Edge, and Safari. VS Code has Microsoft’s free Speech extension. Beyond those, most apps rely on the dictation built into macOS itself.
Why does the microphone button in some apps not type anything?
Because it is not a dictation button. Slack’s microphone records an audio clip to send. Claude’s voice mode holds a spoken conversation. Those are useful features that leave the text box empty.
Does Dictate work in every app?
It works wherever there is a text field, including native apps, browsers, Electron apps, and terminals. Insertion goes through the macOS Accessibility API first, falls back to paste, and falls back to clipboard-only as a last resort, so an app that refuses the first route usually still gets the text.
Do I need a different setup for each app?
No. That is the point of a system-wide hotkey: one key, held, wherever the cursor happens to be. These pages differ because each app has its own quirks, permissions, and half-solutions worth knowing about, not because the setup changes.
Does any of this work without a connection?
Apple’s built-in Dictation can process supported languages on the device on Apple silicon, so it keeps working offline. Word Dictate and Google Docs voice typing need a connection. Dictate needs one too: transcription runs on our servers over TLS, and only the subscription check works offline.
Can it transcribe a meeting recording in one of these apps?
No. Dictate transcribes live speech only, never an audio file you already have. If the job is a recorded meeting or interview, a file transcriber such as MacWhisper is the honest answer, and the alternatives index says which tools do that.